Most dashboard requests start as "show everything." The useful version usually shows far less.
Design around one question at a time
Ask what decision this screen needs to support, then cut every metric that doesn't inform that decision.
Default to summaries, let detail be optional
A drill-down interaction is cheap to add and keeps the default view calm.